فهرست بستن

اسکار 2021: چین پست های شبکه های اجتماعی درباره پیروزی بهترین کارگردان کلوئه ژائو را سانسور می کند | اخبار جهان

خبر برنده شدن اسکار کلوئی ژائو در چین سانسور می شود.

ژائو، 39 ساله ، اولین زنی از نژاد متنوع بود که برنده بهترین کارگردانی در این مراسم شد فرشتگان یکشنبه شب

برد که با آن نیز همراه بود بهترین فیلم برای فیلم Nomadland، در سراسر جهان جشن گرفته شده است.

ولی در چین، جایی که وی متولد شد ، پست های شبکه های اجتماعی در مورد پیروزی وی حذف شده است.

رسانه های دولتی چین اخبار را از طریق هیچ یک از رسانه های خود – دوربین مدار بسته یا شین هوا – گزارش نکرده اند.

عکس: AP
تصویر:
برنامه فیلم Douban در چین جستجوی نام Nomadland و Zhao را ممنوع کرد. عکس: AP

یک پست در وبلاگ Weibo با عنوان Watch Films که دارای 14 میلیون دنبال کننده است ، فقط چند ساعت پس از ارسال در صبح دوشنبه حذف شد.

کاربران نتوانستند هشتگ “Chloe Zhao بهترین مدیر را برنده می کند” در سایت جستجو کنند و در عوض با پیغام خطایی روبرو شدند که می گوید: “طبق قوانین و مقررات و سیاست های مربوطه ، این صفحه یافت نمی شود.”

Douban ، یک برنامه محبوب بین طرفداران فیلم ، جستجو در “Nomadland” را ممنوع کرد و گفت که “نتایج جستجو مطابق با قوانین و مقررات مربوطه قابل نمایش نیست”.

مقاله ای در مورد ژائو در برنامه پیام رسان اصلی چین WeChat نیز حذف شد.

در عوض مردم مجبور شدند از اصطلاح “zt” – حروف اول اسم چینی ژائو ژو تینگ – استفاده کنند تا بتوانند در این مورد بحث کنند.

عکس: AP
تصویر:
ژائو برنده بهترین کارگردانی و بهترین فیلم Nomadland شد. عکس: AP

تایپ نام کامل چینی وی در Weibo فقط نتایج جستجوی غیر مرتبط از اوایل این ماه را به همراه دارد.

و جستجو در کلمه “اسکار” پست های رسمی برای سفارت های کره جنوبی و ایالات متحده تولید می کند.

ژائو با پذیرفتن جایزه خود ، تا حدی به زبان ماندارین صحبت کرد و شعری از قرن سیزدهم را به خاطر آورد که در مدرسه برای حفظ آن ساخته شده بود.

او گفت: “من اخیراً خیلی فکر کردم که وقتی شرایط سخت می شود چگونه ادامه می دهم.”

سطری از این شعر ترجمه می شود: “افراد در بدو تولد ذاتاً خوب هستند.”

وی ادامه داد: “من امروز نیز واقعاً معتقدم که امروز ،”

تهیه کنندگان Nomadland پیتر اسپیرز ، فرانسیس مک دورماند ، کلوئی ژائو ، مولی اشر و دن جانوی ، برندگان اسکار بهترین تصویر.  عکس: AP
تصویر:
تهیه کنندگان Nomadland Peter Spears، Frances McDormand، Chloe Zhao، Mollye Asher و Dan Janve. عکس: AP

“حتی اگر گاهی اوقات ممکن است به نظر برسد که عکس این قضیه صادق است ، اما من همیشه در افرادی که به هرجای دنیا می رفتم ، خوبی پیدا کرده ام.”

ژائو در به دنیا آمد پکن، اما در 14 سالگی به ایالات متحده نقل مکان کرد.

او گلدن گلوب برنده بهترین کارگردانی در ماه مارس خشم مردم را برانگیخت ، در حالی که مردم در چین در مورد اینکه آیا وی می تواند چینی خوانده شود و اینکه او با اظهار نظر در مورد سیستم سیاسی این کشور به کشور خود توهین کرده است ، بحث کردند.

تمام محتوای اینترنت در چین توسط حزب کمونیست چین کنترل می شود.

شرکت های فناوری متعلق به غرب مانند Google ، Facebook و Twitter ممنوع هستند.

Nomadland که داستان زنی را روایت می کند که پس از از دست دادن همسرش بی خانمان می شود ، قرار بود در 23 آوریل در چین آزاد شود.

اما هیچ اشاره ای به آن نشده است و سینماها از هیچ نمایشگاهی بی اطلاع هستند.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *