فهرست بستن

انتخابات شهرداران 2021: آیا مستقیماً شهرداران منتخب راهی برای “تراز کردن” انگلیس هستند؟ | اخبار سیاست

650 نماینده در مجلس وجود دارد. هرکدام دارای یک وظیفه شخصی برای نمایندگی حوزه انتخابیه خود هستند و تحت شلاق شدید رهبران حزب خود قرار دارند.

اما فقط چند ده هزار نفر در واقع به هر نماینده با نام رأی می دهند.

در انتخابات آینده در سراسر انگلیس در 6 مه، رای دهندگان به طور مستقیم 13 شهردار را در شهرها و کلانشهرهای سراسر انگلیس انتخاب می کنند.

هر شهردار موفق صدها هزار رای کسب خواهد کرد. در مناطق بزرگ شهر اطراف بیرمنگام، منچستر و لندن قد آنها یک میلیون خواهد بود.

این نقش های شهردار نوآوری های جدیدی است که توسط تونی بلر و دیوید کامرون آورده شده است.

اما هر یک در حال تبدیل شدن به یک مرکز قدرت و نفوذ جایگزین برای رقابت با دولت مرکزی در وست مینستر است.

جذابیت نقش

اندی استریت قبل از انتخاب به عنوان شهردار محافظه کار در غرب میدلندز مدیر عامل جان لوئیس بود.

وی به اسکای نیوز گفت: “من تصور نمی کنم درست است که مردم مستقیماً از دانشگاه می روند تا نماینده مجلس شوند و از آن تیر چرب صعود کنند.

“من بسیار مشتاق مردم هستم [a] شغل تجاری [or] آنها ممکن است یک کار خدمات عمومی انجام دهند ، سپس به نوعی از این قبیل نقش ها بپردازند. “

مدیر عامل جان لوئیس اندی خیابان در فروشگاه جان لوئیس در Westfield Stratford.  18/11/2011
تصویر:
اندی استریت قبل از شهردار شدن در غرب میدلندز مدیر عامل جان لوئیس بود

پس چرا او به این سمت کشیده شد که تجارت را به عنوان کاندیدای محافظه کار در منطقه ای که در حال حاضر دارای تعداد زیادی شورا مسئول دولت محلی است ، انتخاب کند؟

وی توضیح داد: “مسئولیت پذیری”. “مردم می توانند ببینند چه کسی مسئول نتایج است و سپس آنها به من خواهند گفت ،” اندی گفتی که این امر محقق می شود. خوب شده است؟ “

همراه با اندی برنهام کارگر در منچستر بزرگ و ماروین ریز در بریستول ، آقای استریت یکی از سه شهردار شهری بود که با آنها صحبت کردم. اکنون همه آنها امیدوارند که برای دوره دوم دوباره انتخاب شوند.

همه آنها از مسئولیت شخصی حل نشده شغل خود لذت می برند.

“مستقیماً انتخاب شدن به شما جذابیت بیشتری می بخشد ، نمایه بیشتری به شما می دهد تا در واقع بتوانید بر دولت ملی تأثیر بگذارید [and] بر شرکای شهر تأثیر بگذارید ، “آقای ریس گفت.

“و اتفاقاً ، من خواهم گفت بخشی از توانایی شما در تأثیرگذاری به توانایی گوش دادن و تأثیر پذیری شما بستگی دارد.”

اندی برنهام ، وزیر پیشین کابینه کار ، خود را فردی تغییر یافته از زمان ترک پارلمان به عنوان شهردار می داند.

وی گفت: “وست مینستر در بدترین حالت خود از افرادی که به آنجا می روند کلاهبرداری می کند زیرا آنها واقعاً نمی توانند خودشان باشند و به نوعی صحبت کنند که اصالتاً آنها باشد.

“اگر به حرفه وست مینستر خود نگاه کنم ، احساس می کنم که کمی به همین ترتیب رسیده ام.

“و من فکر می کنم این نقش به شما این امکان را می دهد که به نوعی ریشه بیشتری داشته باشید ، نسبت به مکان خود دلسوزتر باشید و مستقیماً با مردم صحبت کنید.”

به چالش کشیدن دولت مرکزی

شاید به دلیل تجربه گذشته خود ، آقای برنهام بیشترین رابطه تقابل را با او داشته است بوریس جانسون دولت.

شهردار منچستر بزرگ ، اندی برنهام پس از صحبت با رسانه ها در خارج از سالن بریج واتر ، منچستر ، پس از آخرین گفتگوها با نخست وزیر با هدف تأمین حمایت مالی اضافی برای رضایت وی در مورد محدودیت های جدید ویروس کرونا.  منچستر بزرگ پس از پایان مذاکرات بدون توافق ، تحت کنترل دقیق تر ویروس کرونا قرار خواهد گرفت.
تصویر:
اندی برنهام سابقه چالش با نخست وزیر را در کارنامه خود دارد

او با صدای بلند اعتراض کرد که منچستر در طی همه گیری همه جانبه ناعادلانه رفتار می شود – هم در شدت قفل و هم در سطح پایین حمایت از افراد آسیب دیده.

آقای جانسون از او استفاده کرد سخنرانی پیروزی انتخابات 2019 متعهد شود که از “مأموریت فوق العاده” خود برای “متحد کردن و تراز کردن” ملت استفاده خواهد کرد.

مانند سایر شهرداران ، آقای برنهام مرتباً نخست وزیر را در این مورد به چالش می کشد.

وی گفت: “این سیستم وقتی کار می کند که ما اولویت خود را به جای مهمانی قرار دهیم. و اگر همه ما این کار را انجام دهیم ، فکر می کنم می توانیم سطح بندی را به واقعیت تبدیل کنیم.

“بنابراین من به نخست وزیر می گفتم ، هنگامی که در مورد اهمیت شهرداران و اهمیت واگذاری صحبت کردید ، به همان جایی که از زمان شروع کار خود شروع کردید ، برگردید.

“شهرهای انگلیس در خارج از لندن وزن خود را در صحنه جهانی مشت نمی کنند ، آنها می توانند بسیار بیشتر از حال حاضر باشند.”

کیش شخصیت

شخصیت شهرداران مورد توجه ملی قرار گرفته است. در مورد آقای برهم این سوال وجود دارد که بلندپروازی های سیاسی وی بیشتر است ، که توسط وی کاملا انکار نشده است و این واقعیت ناراحت کننده ای است که او از شهر رقیب لیورپول آمده و از طرفداران اورتون است.

ماروین ریز اولین شهردار سیاه پوستی بود که در اروپا انتخاب شد.

  شهردار شهر بریستول ، ماروین ریس
تصویر:
شهردار شهر بریستول ، ماروین ریس ، اولین شهردار سیاه پوستی بود که در اروپا انتخاب شد

در تابستان گذشته اعتراضات Black Lives Matter در بریستول با تخریب مجسمه ادوارد کلستون برده و خیرخواه شهر برافروخته شد.

آقای ریس با موفقیت گرما را از شرایط خارج کرد اما کارهای دیگر خود را ، به ویژه در مورد محیط زیست ، را مهمتر ارزیابی کرد.

او از کبوتر کشی توسط رسانه ها بی تاب نیست.

وی توضیح داد: “من همچنین می گویم نژاد مختلط هستم.”

“بنابراین چیزی به نام امتیاز سفید وجود دارد اما مادر سفید من زندگی ممتازی را تجربه نکرد و پدربزرگ سفید من که فرزند یک معدنچی ولزی از مرثیر تیدفیل است نیز چنین کاری نکرد.

“عبور از این مرزها بسیار مهم بوده است زیرا من سعی کردم در آینده شهر گشت بزنم.”

این هفته توانایی خنک نگه داشتن این پخش کننده سابق بی بی سی پس از یک بار دیگر “بیل را بکش »اعتراض در بریستول به خشونت علیه پلیس تبدیل شد.

در همین حال ، ماموریت اصلی خیابان اندی احیای مراکز شهر با تشویق تجارت بوده است.

او آشکارا از تعطیلی دائمی یک فروشگاه گل سرسبد جدید بیرمنگام توسط شرکت قدیمی خود جان لوئیس عصبانی است.

وی گفت: “این برای شهر من ، 500 نفری که در آنجا کار می کنند ، فوق العاده ناراحت کننده است. و اگر من هنوز رئیس بودم ، این اتفاق به یک دلیل خیلی ساده نمی افتاد ، نه فقط به این دلیل که من یک برومسی هستم ، بلکه به دلیل اینکه جان لوئیس به حضور در شهرهای بزرگ نیاز دارد. “

جنگ قدرت تغییر قدرت

در یک لحظه خارج از مایک نخست وزیر گرفتار توصیف انحراف به عنوان “یک فاجعه” شد ، حتی اگر او یک بار خودش شهردار بود.

سه شهردار که با آنها صحبت کردم همه تقسیم قدرت را یک کار ناتمام در حال انجام می دانند.

بوریس جانسون ، آنها معتقدند که نمی تواند هر دو را داشته باشد.

آقای بورنهام گفت: “شما نمی توانید انگلیس را از وایت هال از بالا به پایین تر برسانید. فقط در صورت کار می توانید این کار را انجام دهید ، اگر از پایین به بالا با دولت محلی و دولت منطقه ای که با مشارکت دولت مرکزی همکاری می کنند ، بالا بروید.”

هر کسی که در ماه مه برنده شود ، شهرداران برای یک دوره دیگر برمی گردند. جنگ بین دولت مرکزی و مناطق هنوز هم شدیدتر است.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *