این دانشجو ، یک سیاستمدار و یک رقاص آموزش دیده در انگلستان: ادعاهای شکنجه و مرگ در بازداشت تحت حکومت نظامی میانمار | اخبار جهان

تحقیقات اسکای نیوز نشان می دهد که مرگ یک جوان 21 ساله که توسط نیروهای امنیتی میانمار بازداشت شده است به احتمال زیاد به دلیل “خشونت قتل” بوده است.

اسکای نیوز ادعاهای سوءاستفاده در بازداشت توسط مقامات این کشور در جنوب شرقی آسیا را در سه ماه اخیر بررسی کرده است.

بیش از 7،700 نفر بازداشت شده اند از زمانی که ارتش قدرت را در فوریه به دست گرفت، بر اساس گزارش انجمن کمک به زندانیان سیاسی برمه (AAPPB) ، و ادعاهای سوء استفاده نیروهای امنیتی رژیم در مرکز میانمار فراوان هستند

اسکای نیوز شواهدی پیدا کرده است که به آزار و شکنجه و کشتار گسترده زندانیان اشاره می کند.

هشدار: این مقاله شامل توصیفات گرافیکی خشونت و سوءاستفاده است. اسامی همه شهود برای محافظت از آنها تغییر کرده است.

لطفاً از مرورگر Chrome برای پخش کننده ویدیو با دسترسی بیشتر استفاده کنید

مارس: در میان درگیری های بیشتر در میانمار ، معترضان زخمی شدند

در ماه مه ، زین کو تن پس از بازداشت توسط نیروهای نظامی توسط خانواده اش کشته شد.

کو یان وین ، که او را به خوبی می شناخت ، گفت که دانش آموز سابق بخشی از نبردهای مقاومت مسلحانه بود سربازان نظامی هنگامی که در بازوی خود تیر خورد و در 12 مه اسیر شد.

او گفت: “وقتی ارتش حمله کرد [the] شهر و شروع به حمله کردند ، ساکنان تصمیم گرفتند از خود و شهر خود دفاع کنند. یک نیروی دفاعی غیرنظامی نیز وجود داشت. او به آنها ملحق شد.

“تیراندازی در داخل شهر اتفاق می افتاد. او به عنوان یک شورشی دستگیر شد ، بنابراین ارتش او را قطعا شکنجه خواهد کرد.”

زین کو تون.  عکس: فیس بوک
تصویر:
گزارش شد که زین کو تون پس از بازداشت توسط نیروهای نظامی کشته شده است. عکس: فیس بوک

آخرین عکس شناخته شده از زین کو تن زنده را نشان می دهد که او به همراه پنج نفر دیگر جلوی درخت نشسته است.

عصر آن روز ، تلویزیون دولتی خبری مبنی بر دستگیری شش تروریست ادعایی را پخش کرد.

عکس های پخش شده پنج نفر از گروهی را که زیر درخت تصویر شده اند نشان می دهد ، اما Zin Ko Tun گم شده است. روز بعد با خانواده وی تماس گرفته شد و به او گفتند که جسد او را جمع آوری کنند.

کو یان وین بقایای او را دید.

وی گفت: “زخم هایی روی بدن وجود داشت که نشانه های شکنجه است.” “هنگامی که آسیب پشت سر او را دیدم ، ناحیه واقعاً نرم بود. در اطراف شکم و لب های او برخی آسیب دیدم.

او مدعی است که خالکوبی اتحادیه دانشجویی زین کو تن نیز برداشته شده است.

دستگیری زین کو تون
تصویر:
آخرین عکس شناخته شده از زین کو تن را نشان می دهد که او جلوی درخت نشسته است

زین کو تون که به عنوان یک پسر “باهوش” و دوست “مورد ستایش” توصیف شده بود ، در دانشگاه مهندسی می خواند و در آرزوی کار در ژاپن بود ، هنگامی که ارتش میانمار در فوریه دولت منتخب دموکراتیک را سرنگون کرد.

پس از کودتا ، به اسکای نیوز گفته می شود که او ابتدا به اعتراضات دسته جمعی مسالمت آمیز در ماندالای پیوست ، قبل از اینکه با سایر روستاییان اسلحه بگیرد.

عکس هایی از بدن وی که توسط اسکای نیوز مشاهده شده نشان می دهد که دور مچ دست وی حلقه زده شده و همچنین لکه های تیره ای در برخی از قسمت های پوست او دیده می شود.

اسکای نیوز از پزشکان حقوق بشر درخواست کرد تا مطالبی را که جمع آوری کرده ایم بررسی کنند تا بدانند چه اتفاقی برای زین کو تون افتاده است.

دکتر کارن کلی ، پزشک قانونی ، گزارش مفصلی نوشت و در پایان گفت: “به نظر من علت مرگ زین کو تن بیشتر از خشونت قاتل است.”

قتل عبارت است از مرگ یک نفر به دست شخص دیگر.

دکتر کلی توضیح داد که در حالت ایده آل ، پزشکان قانونی یک معاینه کامل پس از مرگ را بر روی بدن انجام می دهند ، که در این مورد امکان پذیر نبود.

زین کو تون
تصویر:
زین کو تون در تمام بدن زخم داشت

تکیه بر شواهد عکاسی برخی از نتیجه گیری هایی را که می توان انجام داد محدود می کند.

به عنوان مثال ، لباس ها را نمی توان برای یافتن شواهد شکنجه در مناطق بدون نور در آورد.

با وجود این ، دکتر کلی گفت که “بسیار مطمئن” است که معتقد است این مرگ یک قتل است.

وی گفت: “او قبلاً 21 ساله سالم بود. به نظر می رسید که جراحت ناشی از تیراندازی تهدید کننده حیات نباشد زیرا عکس های وی با آن بانداژ شده و زنده است. بنابراین ، برای من ، این نشان می دهد که برخی عوامل قتل وجود داشته است. این مرگ… زیرا او توسط ارتش دستگیر شد و بدیهی است که نگرانی وجود دارد و من بسیار نگران هستم که آنها باعث مرگ او شده باشند. ”

تأیید ادعاها مبنی بر اینکه شکنجه شده است بدون دسترسی به بدن زین کو تن دشوارتر است.

“اگر بتوانیم بدن را واقعاً ببینیم ، بدن را تمیز کنیم و به دنبال جراحات باشیم ، به احتمال زیاد شواهد قابل توجهی در اختیار خواهیم داشت [of torture]”دکتر کلی گفت.”

زین کو تون
تصویر:
دوستان ادعا کردند خالکوبی اتحادیه دانشجویی Zin Ko Tun برداشته شد

علاوه بر زین کو تون ، دیگر موارد مشکوک ذکر شده شامل مرگ خین مائونگ لات ، سیاستمدار حزب ملی دموکراسی (NLD) ، 58 ساله است. پس از دستگیری در مارس در بازداشت جان سپردبه

دوستان گزارش دادند که بدن وی با جراحات متعدد پوشانده شده است ، در حالی که مقامات می گویند او بیهوش شده است.

خین مائونگ لات.  عکس: فیس بوک
تصویر:
Khin Maung Latt در ماه مارس در بازداشت درگذشت. عکس: فیس بوک

همچنین مرگ یکی دیگر از مقامات NLD ، فعال Zaw Myat Lynn ، چند روز بعد وجود دارد.

رسانه های دولتی مدعی شدند که این مرد 46 ساله برای فرار از دستگیری روی لوله فولادی سقوط کرده است ، اما مبارزان اعتقاد دارند که او کشته شده است.

زاو میات لین.  عکس: فیس بوک
تصویر:
رسانه های دولتی ادعا کردند که زاو میات لین به قتل رسید. عکس: فیس بوک
زاو میات لین.  عکس: فیس بوک
تصویر:
مبارزان اعتقاد دارند که زاو میات لین کشته شده است. عکس: فیس بوک

شاعر خیت تی کمتر از یک روز پس از دستگیری در ماه مه درگذشت.

او یکی از تعدادی قتل است که توسط مبارزان Fortify Rights ثبت شده است.

جان کوئینلی ، متخصص حقوق بشر توضیح می دهد: “او به همراه همسرش بازداشت شد و یک شب در بازداشت به سر برد و روز بعد جسد وی به خانواده تحویل داده شد.”

“او از نظر ما کاملاً سالم بود. بستگان به ما گفتند که بدن او را مشاهده کرده اند. جسد پس داده شد و علائم شکنجه در سراسر بدن مشاهده شد.”

خت تی.  عکس: Pale Entertainment
تصویر:
شاعر خیت تی کمتر از یک روز پس از دستگیری درگذشت. عکس: Pale Entertainment

بر اساس تحقیقات آنها ، از زمان کودتا هزاران نفر دستگیر شده اند ، بسیاری از افراد “در بازداشت نظامی مورد آزار و اذیت ، ضرب و شتم یا سوء استفاده قرار گرفته اند”.

آنها قبلاً مواردی را در بیش از 20 شهرستان ثبت کرده اند و معتقدند که سوء استفاده گسترده است.

وی گفت: “ارتش دستور دستگیری پلیس و کشتن مردم در خیابان ها را به پلیس و ارتش داده است.”

“بنابراین ما این حمله را یک حمله سیستماتیک برنامه ریزی شده علیه هر کسی که برای دموکراسی ، برای حقوق بشر و علیه دیکتاتوری نظامی می جنگد ، می بینیم.

“حکومت نظامی در تلاش است تا محیطی از ترس و ارعاب ایجاد کند تا مردم حرفی نزنند.”

به گفته AAPPB ، در شش ماه گذشته بیش از 1000 نفر توسط نیروهای امنیتی کشته شده اند.

بسیاری در خیابان ها در اعتراضات تیرباران شده اند ، برخی دیگر را شب ها از خانه های خود بیرون کرده اند.

شوئه مون ، معترض زن که در یکی از مراکز بازجویی بدنام میانمار بازداشت شده بود ، به اسکای نیوز گفت: “ما مجبور شدیم زانو بزنیم ، در حالی که دستان خود را روی خیابان گذاشته ایم.”

آنها وقتی ما را پیدا کردند اسلحه به صورت من نشان می دادند و من نیز هنگام دستگیری مورد ضرب و شتم قرار گرفتم. “

او سوء استفاده سیستماتیک را هم برای زنان و هم برای مردان توصیف می کند.

او می گوید: “در مرکز بازجویی ، ساختمان مردان بازداشت شده در کنار ما بود.” “ما همیشه صدای جیغ و صداهای شکنجه شده را می شنیدیم.

“من همچنین شاهد زنی بودم که هم سن من بود. در سراسر صورت متورم کبودی و زخم هایی روی دهانش خونریزی شده بود. او بلوز خود را درآورد تا در هر اینچ بدن او کبودی نشان دهد. او حتی نمی توانست جویدن کند. غذا خوب

من بسیاری از غیرنظامیان مشابه را در آنجا دیده ام. »

حساب او توسط یکی دیگر از زندانیان سابق ، آی میا پشتیبانی می شود.

او گفت: “من با یک زن جوان صحبت کردم ، هنگامی که او دستگیر شد ، توسط سربازان بسیار مورد ضرب و شتم قرار گرفت.”

“هم سربازان و هم پلیس در اداره پلیس به او سوء استفاده می کردند ، مانند ضربه زدن وحشیانه به قسمت های خصوصی زن. آنها از باتوم پلیس و چوب جارو فلزی برای ضرب و شتم او استفاده کردند. پلیس حتی هنگام شکنجه بر پشت او نشست. “

پس از دستگیری ، هر دو زن به مرکز بازجویی شو پی پی تر در حاشیه یانگون آورده شدند.

بازدید تیم اسکای در میانمار بسیار خطرناک است ، اما به گفته زندانیان سابق ، چهار ساختمان اصلی وجود دارد: یکی برای مردان ، یکی برای زنان ، یکی برای امنیت و یک ساختمان خلوت.

شوپیتار  عکس: نقشه های گوگل
تصویر:
مرکز بازجویی شو پی پی تر چهار ساختمان اصلی دارد. عکس: نقشه های گوگل

“آی میا” می گوید: “اگر کسی را به آن ساختمان می آوردند ، او را با چشم بسته و دستبند می زدند.”

“سوء استفاده فیزیکی مانند ضرب و شتم غیرنظامیان بازداشت شده در آنجا رخ داده است.

“اگر آنها از رفتار کسی خوششان نمی آمد یا به چیزی مشکوک بودند ، یک نفر با چشمان بسته ، دستبند بسته و برای بررسی بیشتر به ساختمان خلوت فرستاده می شد.”

ساختمان زنان به عنوان کلبه ای ساده با تیرهای چوبی توصیف شد ، جایی که زندانیان می گفتند باید در آب توالت بشویند. غذا و آب آشامیدنی تأمین شد ، اما هیچ تخت یا پتو وجود نداشت ، “فقط یک تشک نازک”.

آی میا گفت: “زنی وجود داشت. او یک آشفته به نظر می رسید و زخم های زیادی وجود داشت.

“فک او شکسته بود ، بینی و استخوان گونه و یکی از چشم هایش سیاه بود اما می توانست ببیند. همه جا کبودی وجود داشت ، به ویژه در باسن او.

او به بیمارستان مناسب نیاز داشت ، اما پزشکان فقط چند قطره ضد عفونی کننده بتادین مخلوط با آب به او دادند. “

لطفاً از مرورگر Chrome برای پخش کننده ویدیو با دسترسی بیشتر استفاده کنید

مارس: سفر به اعتراض خونین میانمار

رقصنده انگلیسی آموزش دیده Khin Nyein Thu ، 31 ساله ، زنی است که Aye Mya در حال توصیف آن است.

او در ماه آوریل ساعاتی پس از انفجار یک سری بمب ها در دفتر دولت محلی در نزدیکی خانه اش دستگیر شد.

Khin Nyein Thu.  عکس: توییتر
تصویر:
رقصنده آموزش دیده در بریتانیا ، Khin Nyein Thu در آوریل دستگیر شد. عکس: توییتر

تلویزیون تحت نظارت نظامی جزئیات دستگیری او را پخش کرد و او را متهم به ساختن بمب کرد.

در پخش عکس ، به نظر می رسد چهره او بد شکل است.

مادرخوانده اش ، تانت تون ، که پرستار در منچستر است ، می گوید: “می بینید که چهره او تقریباً قابل تشخیص نبود.”

“این جراحات در اثر ضربه قابل توجهی به صورت ایجاد می شود … گونه بسیار متورم شده بود ، چشم ها از دو طرف کبود شده بودند. بینی کمی تغییر شکل یافته است.”

Khin Nyein Thu کتک خورد.  عکس: تلویزیون MWD
تصویر:
Khin Nyein Thu بد جوری کتک خورد. عکس: تلویزیون MWD

او گفت که خانواده اش وقتی عکس ها را برای اولین بار دیدند از زندگی خین نیین ثو ترسیدند. در حالی که او در مرکز بازجویی بود هیچ چیزی نشنیدند تا اینکه بعد از تقریباً سه هفته به او اجازه دادند با خانه تماس بگیرد.

در ماه ژوئن ، رسانه های دولتی اعتراف ویرایش شده ای را پخش کردند که در آن Khin Nyein Thu ظاهراً طیف وسیعی از جنایات ، از جمله ساخت سلاح و آتش سوزی را می پذیرد.

مادرخوانده اش می گوید از اعتراف شگفت زده شده است و می ترسد که آن را اجباری کرده باشند.

Khin Nyein Thu اکنون با هزاران نفر دیگر در زندان بدنام اینسین نگهداری می شود.

مادرخوانده Khin Nyein Thu
تصویر:
Khin Nyein Thu اکنون در زندان بدنام اینسین نگهداری می شود

رژیم نظامی میانمار به هیچ یک از ادعاهایی که اسکای نیوز به آنها گفته است پاسخی نداده است.

سionsالات مربوط به مرگ و خشونت توسط نیروهای امنیتی همچنان بی پاسخ است.

پادکست روزانه را در پادکست های Apple ، Google Podcasts ، Spotify ، Spreaker دنبال کنید

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *