فهرست بستن

“این یک شروع است اما یک قطره در اقیانوس است” – واکنش برادر مارک داگگان به حکم مجرم درک شووین | اخبار انگلستان

شان هال ، برادر مارک دوگان ، در واکنش به محکومیت قتل افسر سابق پلیس مینیاپولیس ، درک شووین ، می گوید: “آنها این مرد را به دلیل فیلم ضایع شده از حقوق گرفتند.”

“اما یک پرونده باز و بسته به معنای آموختن درس نیست. هیچ چیز آموخته نشده است.”

چه زمانی آقای دوگان توسط پلیس مورد اصابت گلوله قرار گرفت تقریباً 10 سال پیش ، در آگوست 2011 ، لندن و سپس شهرهای دیگر به خشونت کشیده شدند.

مارک دوگان در سال 2011 توسط افسران مسلح در شمال لندن کشته شد
تصویر:
مارک دوگان در سال 2011 توسط شماری از افسران مسلح به ضرب گلوله کشته شد

ادعاهایی مبنی بر استفاده افسران از گروه اسلحه گرم CO19 مت مورد استفاده غیرضروری قرار گرفت و در آنجا تیراندازی پلیس وجود داشت.

بعداً یک تحقیق می فهمید که تیراندازی قانونی بوده است ، اما اگرچه آقای دوگان به دلیل جمع آوری اسلحه تحت تعقیب بود ، اما در زمان اصابت گلوله اسلحه به همراه نداشت.

با این حال ، شورشیان ، از جوامع سیاه پوستان که عمدتا فقیر بودند ، فقط به دلیل مرگ یک مرد انگیزه نداشتند – بلکه مجموعه ای از مسائل پیچیده اجتماعی دیگر بود که مقاله ای لمسی پیدا کرده بودند.

همان را می توان در مورد قتل جورج فلوید که منجر به اعتراض در سطح جهان شد. برای بسیاری ، حکم روز سه شنبه لحظه ای آبخیزدار بود که می تواند تغییری در روابط بین نیروهای پلیس و جوامع سیاه پوستان باشد ، نه تنها در ایالات متحده بلکه در انگلیس.

برادر مارک دوگان نمی گوید ، چنین نیست. آقای هال در مصاحبه اختصاصی Sky News می گوید: “این یک شروع است ، اما یک قطره در اقیانوس است.”

وی با اشاره به تیراندازی مرگبار آدام تولدو توسط یک افسر پلیس شیکاگو ، اضافه می کند که “حتی در طول دادگاه نیز شخص دیگری کشته شده است”.

آقای هال معتقد است که این حکم نتیجه “قدرت مردم” است ، به دلیل جنبش های حقوق مدنی ، تشویق كنندگان به استفاده از تلفن های هوشمندشان.

در سال 2015 ، آقای هال به همراه دیگر فعالان در لندن به لس آنجلس سفر كرد تا با فعالان آمریكایی ملاقات كند و در مورد چگونگی تشویق مردم به گرفتن حوادث خشونت پلیس بر روی تلفنهایشان ، همانطور كه ​​در پرونده جورج فلوید اتفاق افتاد ، به لس آنجلس سفر كرد.

درک شووین
تصویر:
درک شووین به جرم قتل جورج فلوید محکوم شده است. عکس: اداره اصلاح و تربیت مینه سوتا

“مردم عادی از آنچه اتفاق می افتاد فیلمبرداری کردند و هیچ سوالی وجود نداشت که یک افسر پلیس جورج فلوید را کشته باشد ، زیرا این فیلم توسط فیلم گرفته شده است.” من نمی توانم نفس بکشم یعنی اگر خیلی بیشتر این کار را نکنم می خواهم بمیرم ” شواهد در چهره شما بود. “

“جورج فلوید به افسر پلیس گفت كه او و این مرد را می كشد (درک شووین) اهمیتی نمی داد ، زیرا زندگی او برای او معنایی نداشت. اما خوشبختانه آزادی او از او گرفته می شود – و این یک شروع است. این یک قطره در اقیانوس است ، اما این یک شروع است. “

وی افزود: “اما هیچ چیز ثابت نشده است كه این مورد جدی گرفته می شود ، غیر از این پرونده بسته و بسته ، در اذهان عمومی.”

آقای هال معتقد است بدون وجود شواهد ویدئویی ، پرونده جورج فلوید شکست می خورد ، حتی اگر شاهدان در مورد آنچه می دیدند شهادت می دادند.

“لازم نیست که اینقدر تمیز باشد – ما می دانیم که افسران پلیس دروغ می گویند و آنها زیر سوگند دروغ می گویند.”

وی می افزاید: “قدرت این ویدئو – امروزه مردم آن را در جیب پشت خود دارند. با این سیستم عامل و شبکه های اجتماعی ، آن را بارگیری می کنید و ویروسی می شود.”

“کلمات به تنهایی معنی ندارند. دفاع سعی در بی اعتبار کردن شاهدان دارد. اگر احساس می کنید مشکلی وجود دارد – از آن فیلم بگیرید. شما هیچ قانونی را نقض نمی کنید.

“اگر چیزی را دیدید که فکر می کنید درست نیست – می توان با پلیس تماس گرفت و از او سال کرد.”

مشترک پادکست روزانه در Apple Podcasts ، Google Podcasts ، Spotify ، Spreaker شوید

آقای هال معتقد است که نیروهای پلیس انگلیس هنوز درسهایی باید یاد بگیرند ، اما فقط تعداد کمی از افسران شهرت اکثریت را که سعی در انجام یک کار خوب دارند ، پایین می آورند.

وی احساس می کند که نیاز به سطح بالاتری از استقلال در IOPC وجود دارد ، نهادی که پلیس را تحقیق می کند ، و تعداد کمتری از افسران سابق پلیس در آن کار می کنند.

وی همچنین معتقد است که جوامع باید در تصمیم گیری در مورد نحوه عملکرد نیروهای پلیس نقش داشته باشند و “برخورد بی ادبانه” برخی از افسران در هنگام توقف و جستجو باید رفع شود.

او می گوید: “هنگامی که برادرم کشته شد ، شهرستان شورش کرد.” “این کشور برادرم را نمی شناخت ، اما آنها شورش کردند – این مسئله عمیق تر از کسی است که آنها نمی دانستند کشته شده است.

“این ادغام مشکلاتی است که مردم طبقه کارگر با آن روبرو هستند – کمبود امید ، برخورد بی ادبانه پلیس و ناآگاهی که به نظر می رسد باعث می شود آنها باور کنند که برای ما کار نمی کنند – آنها فقط برای تحت فشار قرار دادن مردم هستند.

“در صورت امکان توقف و جستجو و نزدیک شدن به افراد با کمی نجابت ، به افسران باید آموزش داده شود.”

“من با افسران پلیس که انسان هستند کار خود را انجام می دهند درگیر شده ام. این کسانی هستند که وظیفه خود را به درستی انجام نمی دهند و آن را برای همه خراب می کنند.”

در واکنش به حکم جورج فلوید ، رئیس شورای روسای پلیس ملی ، مارتین هیویت ، به اسکای نیوز گفت: “تمرکز جهانی بر اختلاف نژادهای منفی در پی مرگ جورج فلوید ، رهبران پلیس انگلیس را بر آن داشت تا بار دیگر بر تعهد خود برای مقابله با نژادپرستی تأکید کنند پیدا شد

“مشروعیت پلیس انگلیس بر اساس روابط بین پلیس و مردم بنا شده است ، اما سطح اعتماد و اطمینان در میان برخی از سیاه پوستان به طور قابل توجهی پایین است و اختلافات نژادی وجود دارد که ما نمی توانیم به طور کامل توضیح دهیم.”

وی افزود: ما در حال تدوین برنامه اقدام برای ایجاد یک سرویس پلیس فراگیرتر و رفع اختلافات منفی نژادی هستیم.

“شنیدن صحبت از افراد باتجربه باعث پیشرفت ما شده است. نظارت و نظارت مستقل بررسی و چالش حیاتی را ایجاد می کند.

وی افزود: “ما هم اكنون در حال استخدام یك صندلی مستقل برای طراحی و نظارت بر عملیاتی هستیم كه انجام می دهیم”

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *