فهرست بستن

بالی مورفی: بوریس جانسون “بدون قید و شرط” از کشته شدن 10 غیرنظامی در سال 1971 عذرخواهی کرد | اخبار سیاست

بوریس جانسون به نمایندگی از دولت انگلیس در مورد کشته شدن 10 غیرنظامی بی گناه در بالی مورفی ، غرب بلفاست ، در سال 1971 “بدون قید و شرط” عذرخواهی کرد.

نخست وزیر “درد و رنج عظیم” ناشی از “پیگیری طولانی مدت حقیقت” را برای خانواده های کشته شدگان در تیراندازی های ارتش انگلیس تقریباً 50 سال پیش تأیید کرد.

یک روز بعد از پزشک قانونی 9 مورد از 10 تیراندازی را نسبت داد بیش از سه روز در آگوست 1971 به ارتش انگلیس فرستاده شد.

پزشک قانونی گفت که شواهد کافی برای تعیین محل شلیک به دهمین قربانی وجود ندارد.

لطفاً از مرورگر Chrome برای پخش کننده ویدیوی با دسترسی بیشتر استفاده کنید

بالی مورفی: اسامی قربانیان خوانده می شود

روز چهارشنبه ، آقای جانسون در تماسی با آرلین فوستر ، وزیر اول ایرلند شمالی و میشل اونیل ، معاون نخست وزیر ایرلند شمالی ، گفت كه نتیجه تحقیق در مورد بالی مورفی “عمیقاً ناراحت كننده” است و حوادث آگوست 1971 “غم انگیز” است.

سخنگوی داونینگ استریت با بیان جزئیات این تماس گفت: “نخست وزیر به نمایندگی از دولت انگلیس به دلیل وقایعی که در بالی مورفی رخ داد و دردسر بزرگی که پیگیری طولانی مدت برای حقیقت باعث ایجاد خانواده های کشته شد ، عذرخواهی کرد.

“نخست وزیر قصد دولت را برای ارائه راهی به جلو در ایرلند شمالی که متمرکز بر آشتی است ، برای قربانیان مشکلات ارائه می دهد و چرخه تحقیقات مجدد را پایان می دهد ، تکرار کرد.

“وی بر اهمیت کار سخت برای حفظ دستاوردهای حاصل از توافق نامه بلفاست / جمعه خوب و تلاش همه طرفها برای کمک به خانواده های قربانیان در کشف آنچه برای عزیزانشان اتفاق افتاده است تأکید کرد ، به طوری که نسل های بعدی تحت فشار قرار نگیرند گذشته.”

روز سه شنبه ، تحقیقات جدید در مورد مرگ و میر مربوط به ارتش انگلیس در بالی مورفی نتیجه گرفت که قربانیان “کاملا بی گناه” بوده و سربازان مسئول 9 مورد از تیراندازی های مرگبار بوده اند.

خانم دادگستری کیگان دریافت که استفاده از نیروی کشنده توسط ارتش توجیه پذیر نیست.

وی همچنین از عدم تحقیق در مورد مرگ دهم ، جان جان مک کرر انتقاد کرد و گفت که نمی تواند به طور قطعی حکم کند که چه کسی او را شلیک کرده است.

قتلهای بالی مورفی
جایی که ادی دوهورتی کشته شد
جایی که چهار قربانی دیگر بالی مورفی درگذشتند

براندون لوئیس ، وزیر ایرلند شمالی قرار است روز پنجشنبه در مورد یافته های تحقیق بالی مورفی در مجلس عوام بیانیه دهد.

خانم اونیل این قتل ها را “قتل دولت انگلیس” توصیف کرده است.

روز چهارشنبه ، سیاستمدار سین فین با ارسال پستی در توییتر گفت که وی خطاب به آقای جانسون گفته است “وی باید از خانواده های کشته شدگان در بالی مورفی توسط نیروهای دولتی انگلیس عذرخواهی کند”.

وی افزود: “پس از 50 سال پنهان کاری و دروغ ، از آنها حمایت شده و بی گناهی آنها اعلام شده است.

“تلاش برای انکار دسترسی به عدالت مذموم است.”

خانواده های افراد کشته شده در بالی مورفی خارج از تحقیق
تصویر:
خانواده های کشته شدگان در بالی مورفی تصاویر خود را خارج از تحقیق برگزار کردند

در همین حال ، خانم فاستر از رئیس DUP گفت: “بسیاری از صندلی های خالی در سرتاسر ایرلند شمالی در نتیجه تروریسم وجود دارد” ، و افزود: “من فکر می کنم این افراد مانند خانواده های بالی مورفی سزاوار عدالت و حقیقت هستند.”

خانم فاستر در كنار خانم اونيل در يك حضور مشترک در باشگاه گلف Clandeboye در بانگور ، گفت: “هرچه وزير امور خارجه در رابطه با ميراث اعلام كند ، نبايد اين اميد عدالت را از بين ببرد.

“از آنجا که خانواده های بالی مورفی 50 سال امید به عدالت داشتند و بسیاری دیگر در سراسر ایرلند شمالی وجود دارند که مایلند این امید به عدالت را نیز داشته باشند.

“بنابراین من فکر می کنم وزیر امور خارجه باید بسیار دقیق به آنچه در سراسر ایرلند شمالی گفته می شود گوش دهد ، زیرا من فکر می کنم که این واقعا مهم است.”

به عنوان بخشی از سخنرانی ملکه روز سه شنبه ، دولت انگلیس گفت “کاملاً متعهد به معرفی قانونی برای رسیدگی به میراث مشکلات در ایرلند شمالی است” با جزئیات بیشتر “در هفته های آینده” ارائه شود.

جان تگارت ، پسر یکی از 10 کشته شده در بالی مورفی ، گفت که آقای جانسون عذرخواهی عمومی نکرده است و افزود که “این یک توهین به خانواده ها” است که عذرخواهی نخست وزیر در گفتگو با دیگران انجام شد.

بریج وویل که مادرش جوآن کانلی در بالی مورفی کشته شد نیز عذرخواهی آقای جانسون را رد کرد.

وی گفت: “عذرخواهی او معنایی ندارد ، ما نیاز داریم که او به وزارت دفاع برگردد و به آنها بگویید که حقیقت را بگویند ، به تیم حقوقی ما اسامی سربازانی را که عزیزان ما را به قتل رسانده اند بگویید و از آنها علت را بپرسید.”

وی اضافه كرد كه عذرخواهی آقای جانسون در كامونز “حداقل كمی احترام آمیزتر بوده است … گویی كه او ما را با احترام خاصی نگه می دارد اما برای انجام این كار سعی در فشار دادن آن به زیر فرش است” .

در سال 2010 ، دیوید کامرون ، نخست وزیر پیشین ، از خانواده های 13 راهپیمای حقوق مدنی در لندوندری در سال 1972 که پس از تحقیق مشخص شد همه بی گناه هستند ، توسط سربازان مورد اصابت گلوله قرار گرفت.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *