مشکلات عفو همزمان با صدور حکم تحقیق در مورد تیراندازی های Ballymurphy در سال 1971 | اخبار انگلستان

یک بازپرس پزشکی روز سه شنبه یافته های خود را در مورد کشته شدن 10 غیرنظامی که در هنگام تیراندازی نیروهای انگلیسی به بالی مورفی ، در غرب بلفاست در سال 1971 به ضرب گلوله کشته شدند ، منتشر می کند.

این همان روزی است که انتظار می رود دولت برنامه خود را برای متوقف کردن تعقیب های تاریخی در ایرلند شمالی و وضع عفو موثر تأیید کند.

مهلت قانونی پیشنهادی برای جرائمی که قبل از توافق جمعه بزرگ 1998 انجام شده است برای بستگان قربانیان بالی مورفی بسیار ناامید کننده است.

جایی که شش قربانی اول به بالی مورفی تیرباران شدند
تصویر:
جایی که شش قربانی اول به بالی مورفی تیرباران شدند

در میان کشته شدگان یک کشیش کاتولیک رومی نیز حضور داشت که آخرین آداب و رسوم را به یک قربانی دیگر داده بود ، دو نوجوان و یک مادر هشت فرزند.

تحقیق ، که 16 ماه طول کشید ، از بیش از 100 شاهد شنیده شد ، از جمله 60 سرباز سابق انگلیس و 30 غیرنظامی.

در آگوست 1971 ، ایرلند شمالی آشفته بود – تصمیمی برای بازداشت مظنونان IRA بدون محاکمه اختلال جدی.

گزارشاتی مبنی بر درگیری مسلحانه بین چتربازان و تروریست ها در بالی مورفی در غرب بلفاست وجود داشت اما هیچ یک از قربانیان مسلح نبودند.

پنج ماه بعد ، همان گردان هنگ چتراب 14 نفر را در لندوندری تیراندازی کرد ، روزی که به یکشنبه خونین معروف شد.

جایی که ادی دوهورتی کشته شد

بریج وویل ، که مادرش جوآن کانلی یکی از قربانیان بالی مورفی بود ، گفت آخرین سخنان وی این بود: “ارتش شما را شلیک نمی کند.”

وی افزود: “آنها خیلی راحت می دیدند که او یک زن است و … اولین شلیک صورت او بود. از نظر من این شخصی است.”

پدر جان تاگارت ، دانیل ، که 14 بار مورد اصابت گلوله قرار گرفت ، یکی از چهار نفری بود که در همان تکه کوچک زمین کشته شد.

او که برای مهار احساسات خود تلاش می کرد ، یادآوری می کند که باید به شواهد گوش دهد: “واقعاً برای ما سخت بود که از پس آن برآییم.”

مسئله گذشته آشفته ایرلند شمالی هنوز بر حال حاضر حاکم است – برخی از قربانیان به حقیقت بسنده می کنند اما برخی دیگر همچنان خواهان عدالت هستند.

نویسنده برایان روون ، که به طور گسترده در زمینه میراث نوشته است ، می گوید یک افسر ارشد پلیس آن را به یک “گور دسته جمعی” تشبیه می کند که ایرلند شمالی مدام در آن سقوط می کند.

جایی که چهار قربانی دیگر بالی مورفی درگذشتند

وی گفت: “من فکر می کنم تنها راه برون رفت از این عفو ​​است. این کلمه ای است که ما صحبت نخواهیم کرد ، بسیار سمی است.

وی افزود: “اما اگر ما به آنجا نرویم ، بنابراین ما نمی خواهیم روند میراثی داشته باشیم و با پایان جنگ ، ما 30 سال آینده را صرف مبارزه با صلح خواهیم كرد.”

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.