فهرست بستن

COVID-19: سر لنی هنری از جوامع سیاه پوستان درخواست می کند که در نامه ای به عزیزان خود ضربه بزنند | اخبار انگلستان

سر لنی هنری با نوشتن نامه ای سرگشاده ، با امضای تعدادی از نام های خانواده ، از سیاه پوستان در انگلیس خواسته است که واکسن COVID-19 را بزنند.

نامزد اسکار Chiwetel Ejiofor ، بازیگر تندی نیوتون ، مجری رادیو Trevor Nelson و نویسنده Malorie Blackman از جمله امضا کنندگان این نامه هستند که از مردم خواسته است به واکسن “اعتماد کنند” و اجازه ندهند “نگرانی ها باعث گسترش نابرابری نژادی در جامعه ما شود”.

نامه سر لنی ، پشتیبانی شده توسط NHS ، می گوید: “ما نمی خواهیم شما را کنار بگذارند یا پشت سر بگذارید. در حالی که جوامع دیگر برای دریافت واکسن هجوم می آورند و میلیون ها نفر دیگر واکسینه شده اند ، برخی از سیاه پوستان در جامعه ما در حال انجام هستند محتاط تر

این در حالی است که 30 میلیون نفر خود را دریافت کرده اند اولین دوز واکسن، بیش از نیمی از جمعیت بزرگسال انگلستان.

با این حال ارقام اداره آمار ملی که از 13 ژانویه تا 7 فوریه گرفته شده نشان می دهد که کمتر از نیمی (49٪) بزرگسالان سیاه پوست یا سیاه پوست انگلیس گزارش کرده اند که احتمال واکسن زدن دارد.

سر لنی همچنین “عنصر عدم اعتماد” در سیستم را مسئول احتیاط در جامعه سیاهپوست دانست. وی گفت: “من احساس کردم انجام کار مهم خود مهم است و بنابراین این نامه را به انگلیس سیاه نوشتم و از مردم خواستم که عقب نمانند ، تحت تأثیر قرار نگیرند و به حقایق پزشکان ، اساتید و دانشمندان خود اعتماد کنند ، نه فقط در انگلیس بلکه در سراسر جهان ، از جمله کارائیب و آفریقا. “

این نامه سرگشاده همراه با یک فیلم کوتاه از کارگردان برنده جایزه BAFTA ، اما آسانته است ، که در آن سر لنی در کنار دیگران از جمله آدریان لستر بازیگر و روت رز رز هادسون-ویلکین ، اسقف دوور حضور دارد.

پروفسور کوین فنتون ، مدیر بهداشت عمومی لندن در انگلیس ، گفت “همه ما می توانیم در تشویق دوستان و خانواده برای استفاده از واکسن نقش داشته باشیم”.

وی گفت مردم باید دیگران را “به سمت اطلاعات و مشاوره از منابع معتبر” هدایت كنند و نه “اسطوره ها و اطلاعات غلطی را كه در رسانه های اجتماعی در جریان است” منتقل كنند.

پروفسور فنتون گفت: “ما می دانیم که جوامع سیاه پوستان بیشترین آسیب را در این بیماری همه گیر دیده اند ، اما همچنین می دانیم در میان ما عده ای نیز وجود دارند که احتمال واکسن نجات دهنده زندگی کمتر است … بیایید همه تلاش خود را انجام دهیم ، عزیزان ما در امان هستند و زودتر از این به این همه گیری پایان می دهند “.

مشترک پادکست روزانه در Apple Podcasts ، Google Podcasts ، Spotify ، Spreaker شوید

نامه سر لنی هنری به طور کامل

مادران ، پدران ، مادربزرگ ها ، مادربزرگ ها ، دایی ها ، خاله ها ، برادران ، خواهران ، برادرزاده ها ، خواهرزاده ها ، دختران ، پسران و پسر عموها
ما شما رو دوست داریم!

ما می دانیم که این حرف ها را به اندازه کافی زیاد نمی گوییم و گاهی اوقات با هم اختلاف نظر داریم ، مانند همه خانواده ها ، اما هر کجا که باشید ما شما را از ته قلب دوست داریم و می دانیم که ما را دوست دارید.

و ما می خواهیم دوباره شما را ببینیم. Covid-19 ما را بیش از حد طولانی از هم دور نگه داشته است. ما می خواهیم شما را بغل کنیم ، می خواهیم با شما جشن بگیریم ، می خواهیم با شما برای شام بیرون برویم ، می خواهیم با شما عبادت کنیم ، می خواهیم برویم و با شما فوتبال و کریکت تماشا کنیم ، ما می خواهیم شما را در بازی های ویدیویی کتک بزنیم – در همان اتاق ، بنابراین وقتی می توانیم ظاهر صورت شما را ببینیم.

اما برای انجام همه این کارها – همه ما باید از ضربه Covid-19 استفاده کنیم. همه ما در این با هم هستیم.

اوضاع آرام آرام به حالت عادی برمی گردد. خوب آنچه مردم آن را عادی جدید می نامند. واقعیت این است که طبیعی بودن جدید ممکن است به معنای نیاز به واکسن برای انجام بسیاری از کارهایی باشد که اکنون آن را مسلم می دانیم.

زیرا ما شما را دوست داریم – ما می خواهیم شما در امان باشید و نمی خواهیم شما را کنار بگذارند یا پشت سر بگذارید. در حالی که جوامع دیگر برای دریافت واکسن هجوم می آورند و میلیون ها نفر دیگر واکسینه شده اند ، برخی از سیاه پوستان در جامعه ما احتیاط بیشتری دارند.

شما نگرانی ها و نگرانی های قانونی دارید ، ما این را می شنویم. ما می دانیم که تغییر باید اتفاق بیفتد و اعتماد به برخی از نهادها و مقامات دشوار است.

اما ما از شما می خواهیم که حقایق مربوط به واکسن را از استادان ، پزشکان ، دانشمندان مرتبط با تولید واکسن ، پزشکان عمومی نه تنها در انگلستان بلکه در سراسر جهان از جمله کارائیب و آفریقا به ما اعتماد کنید.

بسیاری از آنها بستگان ما هستند ، بسیاری از آنها آخرین فداکاری را برای محافظت از مردم این کشور در برابر این بیماری همه گیر انجام داده اند.

و هزاران داوطلب شرکت در آزمایشات واکسن برای اینکه بدانیم بی خطر است و برای افراد از هر نژاد مفید است.

نگذارید فداکاری آنها بی فایده باشد. نگذارید ترس قابل درک شما همان چیزی باشد که مانع شما می شود. نگذارید نگرانی شما موضوعی باشد که نابرابری نژادی را در جامعه ما گسترش می دهد.

اجازه ندهید که افراد سیاه پوست به طور نامتناسبی تحت تأثیر این بیماری وحشتناک قرار بگیرند.

بسیاری از افراد جامعه ما می گویند که آنها نمی خواهند واکسن بزنند ، خیلی بیشتر از گروه های دیگر. اما واقعیت این است که ما بطور نامتناسبی تحت تأثیر ویروس قرار گرفته ایم ، بسیاری از عزیزان ما درگذشته اند. اجازه ندهید ویروس کرونا ویران شود و حتی زندگی سیاهان نیز بیشتر شود.

ما شما رو دوست داریم. ما نمی خواهیم شما بیمار شوید. ما نمی خواهیم شما بمیرید.

ما می دانیم که شما نیز ما را دوست دارید ، بنابراین لطفاً ما را بشنوید و هنگامی که نوبت شما رسید ، لگد را بگیرید.

و پس از انجام این کار ، به پسر عموی مو بگویید که همین کار را انجام دهد (آیا او واقعاً پسر عموی من است؟)

بیایید این کار را با هم انجام دهیم.

متشکرم.
لنی x

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *